Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Fransızca - Mon amour, on dit que la vÃ©ritÃ© sort ...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Fransızca

Fransızca

İtalyanca

Kategori Gunluk hayat

Başlık	Mon amour, on dit que la vÃ©ritÃ© sort ...
Çevrilecek olan metin Öneri CEDRIC 21330	Kaynak dil: Fransızca Mon amour, on dit que la vÃ©ritÃ© sort toujours de la bouche des enfants, faut-il que je redevienne enfant pour pouvoir te dire que je t'aime? Tu es la femme de ma vie mon cÅ“ur, et, pour terminer ma phrase, je te dis simplement que je t'aime.

En son Francky5591

tarafından eklendi - 28 Kasım 2010 23:29

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		27 Kasım 2010 13:36
	Freya Mesaj Sayısı: 1910	Bonjour Cedric! Cucumis.org n'accepte plus de textes tapÃ©s en lettres capitales. Pour que votre demande soit acceptÃ©e, s'il vous plaÃ®t cliquez sur "modifier" et tapez votre texte en minuscules. Dans le cas contraire il sera enlevÃ©. et [5] PONCTUATIONS, ACCENTS ET Ã‰CRITURE Dâ€™ORIGINE SONT EXIGÃ‰S . Si vous Ãªtes un locuteur natif de la langue source du texte, vous devrez soumettre votre texte dans lâ€™Ã©criture dâ€™origine de la langue, avec toute la ponctuation et les accents exigÃ©s par cette langue. Sinon votre demande pourra Ãªtre supprimÃ©e par les administrateurs. Merci!
		27 Kasım 2010 15:59
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Bonjour Veuillez Ã©galement corriger votre texte comme indiquÃ© ci-dessous : Faud t-il Faut-il je te dit je te dis Votre texte est en attente de ces modifications, et ne sera traduit que si vous les effectuez. merci de votre comprÃ©hension, cordialement,