Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Franceză - Mon amour, on dit que la vÃ©ritÃ© sort ...

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Franceză

Franceză

Italiană

Categorie Viaţa cotidiană

Titlu	Mon amour, on dit que la vÃ©ritÃ© sort ...
Text de tradus Înscris de CEDRIC 21330	Limba sursă: Franceză Mon amour, on dit que la vÃ©ritÃ© sort toujours de la bouche des enfants, faut-il que je redevienne enfant pour pouvoir te dire que je t'aime? Tu es la femme de ma vie mon cÅ“ur, et, pour terminer ma phrase, je te dis simplement que je t'aime.

Editat ultima dată de către Francky5591

- 28 Noiembrie 2010 23:29

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		27 Noiembrie 2010 13:36
	Freya Numărul mesajelor scrise: 1910	Bonjour Cedric! Cucumis.org n'accepte plus de textes tapÃ©s en lettres capitales. Pour que votre demande soit acceptÃ©e, s'il vous plaÃ®t cliquez sur "modifier" et tapez votre texte en minuscules. Dans le cas contraire il sera enlevÃ©. et [5] PONCTUATIONS, ACCENTS ET Ã‰CRITURE Dâ€™ORIGINE SONT EXIGÃ‰S . Si vous Ãªtes un locuteur natif de la langue source du texte, vous devrez soumettre votre texte dans lâ€™Ã©criture dâ€™origine de la langue, avec toute la ponctuation et les accents exigÃ©s par cette langue. Sinon votre demande pourra Ãªtre supprimÃ©e par les administrateurs. Merci!
		27 Noiembrie 2010 15:59
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	Bonjour Veuillez Ã©galement corriger votre texte comme indiquÃ© ci-dessous : Faud t-il Faut-il je te dit je te dis Votre texte est en attente de ces modifications, et ne sera traduit que si vous les effectuez. merci de votre comprÃ©hension, cordialement,