Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Almanca-Sırpça - warum ist es so schwierig dir zuzeigen oder auch...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Almanca

Sırpça

Kategori Konuşma diline özgü - Aşk / Arkadaşlık

Başlık	warum ist es so schwierig dir zuzeigen oder auch...
Metin Öneri jennymk92	Kaynak dil: Almanca Warum ist es so schwierig, dir zu zeigen oder auch zu sagen, was ich eigentlich will? Du bist mir wirklich sehr wichtig, aber ich glaube, nach alle dem, was vorgefallen ist, bin ich fÃ¼r dich das Letzte. Gib mir eine Chance dir zu zeigen, dass ich nicht so bin. Bitte! Ich denke an dich. J.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	###Name abbreviated### italo07

Başlık	Zasto je tako tesko tebi pokazati i...
Tercüme Sırpça Çeviri preko	Hedef dil: Sırpça ZaÅ¡to je tako teÅ¡ko da ti pokaÅ¾em i kaÅ¾em Å¡ta upravo Å¾elim? Ti si mi vrlo vaÅ¾an, ali verujem, da sam posle svega Å¡to se dogodilo, poslednja osoba na svetu za tebe. Daj mi Å¡ansu da ti dokaÅ¾em da nisam takva. Molim te! Mislim na tebe. J.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	vaÅ¾an (m.) - vaÅ¾na (f.) takva (f.) - takav (m.)

En son maki_sindja tarafından onaylandı - 4 Ocak 2012 15:14