Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Tedesco-Serbo - warum ist es so schwierig dir zuzeigen oder auch...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Tedesco

Serbo

Categoria Colloquiale - Amore / Amicizia

Titolo	warum ist es so schwierig dir zuzeigen oder auch...
Testo Aggiunto da jennymk92	Lingua originale: Tedesco Warum ist es so schwierig, dir zu zeigen oder auch zu sagen, was ich eigentlich will? Du bist mir wirklich sehr wichtig, aber ich glaube, nach alle dem, was vorgefallen ist, bin ich fÃ¼r dich das Letzte. Gib mir eine Chance dir zu zeigen, dass ich nicht so bin. Bitte! Ich denke an dich. J.
Note sulla traduzione	###Name abbreviated### italo07

Titolo	Zasto je tako tesko tebi pokazati i...
Traduzione Serbo Tradotto da preko	Lingua di destinazione: Serbo ZaÅ¡to je tako teÅ¡ko da ti pokaÅ¾em i kaÅ¾em Å¡ta upravo Å¾elim? Ti si mi vrlo vaÅ¾an, ali verujem, da sam posle svega Å¡to se dogodilo, poslednja osoba na svetu za tebe. Daj mi Å¡ansu da ti dokaÅ¾em da nisam takva. Molim te! Mislim na tebe. J.
Note sulla traduzione	vaÅ¾an (m.) - vaÅ¾na (f.) takva (f.) - takav (m.)

Ultima convalida o modifica di maki_sindja - 4 Gennaio 2012 15:14