Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 德语-塞尔维亚语 - warum ist es so schwierig dir zuzeigen oder auch...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

塞尔维亚语

讨论区口语 - 爱 / 友谊

标题	warum ist es so schwierig dir zuzeigen oder auch...
正文提交 jennymk92	源语言: 德语 Warum ist es so schwierig, dir zu zeigen oder auch zu sagen, was ich eigentlich will? Du bist mir wirklich sehr wichtig, aber ich glaube, nach alle dem, was vorgefallen ist, bin ich fÃ¼r dich das Letzte. Gib mir eine Chance dir zu zeigen, dass ich nicht so bin. Bitte! Ich denke an dich. J.
给这篇翻译加备注	###Name abbreviated### italo07

标题	Zasto je tako tesko tebi pokazati i...
翻译塞尔维亚语翻译 preko	目的语言: 塞尔维亚语 ZaÅ¡to je tako teÅ¡ko da ti pokaÅ¾em i kaÅ¾em Å¡ta upravo Å¾elim? Ti si mi vrlo vaÅ¾an, ali verujem, da sam posle svega Å¡to se dogodilo, poslednja osoba na svetu za tebe. Daj mi Å¡ansu da ti dokaÅ¾em da nisam takva. Molim te! Mislim na tebe. J.
给这篇翻译加备注	vaÅ¾an (m.) - vaÅ¾na (f.) takva (f.) - takav (m.)

由maki_sindja认可或编辑 - 2012年一月 4日 15:14