Tercüme - Türkçe-İngilizce - seninle konuÅŸtuktan sonra telefonum çaldı arayan...Şu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
Kategori Konuşma / Söylev - Ev / Aile | seninle konuÅŸtuktan sonra telefonum çaldı arayan... | | Kaynak dil: Türkçe
seninle konuştuktan sonra telefonum çaldı arayan polisti ailemin trafik kazası yaptığını hastaneye kaldırıldığını söyledi,hemen hastaneye gittim annemin ve babamın durumları iyi en kısa zamanda taburcu olacaklar |
|
| After I talked to you, my phone rang. ... | | Hedef dil: İngilizce
After I talked to you, my phone rang. It was a police officer. He told me my parents had had a car accident and were taken to a hospital. I went to the hospital immediately. They are fine and will be discharged as soon as possible. |
|
Son Gönderilen | | | | |
30 Aralık 2011 16:03 | | | Hi rollingmaster,
I've made a few corrections, please see if the meaning was preserved.
Before edits: After I had talked to you, my phone rang. It was police officer. He told me my parents had a traffic accident and were taken to a hospital. I went to the hospital immediately. They are fine and will be discharged as soon as possible | | |
30 Aralık 2011 16:01 | | | |
|
| 
Favori tercümeler
tarafından onaylandı - 31 Aralık 2011 13:36
