Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Basit Çince-İngilizce - 仰同学永远爱聂老婆

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Basit ÇinceİngilizceFransızcaAlmanca

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
仰同学永远爱聂老婆
Metin
Öneri nieying
Kaynak dil: Basit Çince

仰同学永远爱聂老婆
Çeviriyle ilgili açıklamalar
仰同学指的是叫仰的同学。聂老婆指的是叫聂的老婆~~

Başlık
the classmate 仰 loves the wife 聂 forever
Tercüme
İngilizce

Çeviri humanlot
Hedef dil: İngilizce

the classmate 仰 (Yang) loves the wife 聂 (Nie) forever
Çeviriyle ilgili açıklamalar
翻的chinglish不知对不对你胃口
En son kafetzou tarafından onaylandı - 21 Şubat 2007 06:24





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

17 Şubat 2007 21:45

kafetzou
Mesaj Sayısı: 7963
What do the notes under the translation request and translation say?

19 Şubat 2007 01:22

kafetzou
Mesaj Sayısı: 7963
I think the Chinese characters should be translated - even if it's a name. If the intended recipient can't read Chinese, then they can't read Chinese!