Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Cinese semplificato-Inglese - 仰同学永远爱聂老婆

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Cinese semplificatoIngleseFranceseTedesco

Categoria Frase - Amore / Amicizia

Titolo
仰同学永远爱聂老婆
Testo
Aggiunto da nieying
Lingua originale: Cinese semplificato

仰同学永远爱聂老婆
Note sulla traduzione
仰同学指的是叫仰的同学。聂老婆指的是叫聂的老婆~~

Titolo
the classmate 仰 loves the wife 聂 forever
Traduzione
Inglese

Tradotto da humanlot
Lingua di destinazione: Inglese

the classmate 仰 (Yang) loves the wife 聂 (Nie) forever
Note sulla traduzione
翻的chinglish不知对不对你胃口
Ultima convalida o modifica di kafetzou - 21 Febbraio 2007 06:24





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

17 Febbraio 2007 21:45

kafetzou
Numero di messaggi: 7963
What do the notes under the translation request and translation say?

19 Febbraio 2007 01:22

kafetzou
Numero di messaggi: 7963
I think the Chinese characters should be translated - even if it's a name. If the intended recipient can't read Chinese, then they can't read Chinese!