Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Китайська спрощена-Англійська - ä»°åŒå¦æ°¸è¿œçˆ±è‚è€å©†
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука - Кохання / Дружба
Заголовок
ä»°åŒå¦æ°¸è¿œçˆ±è‚è€å©†
Текст
Публікацію зроблено
nieying
Мова оригіналу: Китайська спрощена
ä»°åŒå¦æ°¸è¿œçˆ±è‚è€å©†
Пояснення стосовно перекладу
ä»°åŒå¦æŒ‡çš„是å«ä»°çš„åŒå¦ã€‚è‚è€å©†æŒ‡çš„是å«è‚çš„è€å©†~~
Заголовок
the classmate ä»° loves the wife è‚ forever
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
humanlot
Мова, якою перекладати: Англійська
the classmate ä»° (Yang) loves the wife è‚ (Nie) forever
Пояснення стосовно перекладу
翻的chinglishä¸çŸ¥å¯¹ä¸å¯¹ä½ 胃å£
Затверджено
kafetzou
- 21 Лютого 2007 06:24
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
17 Лютого 2007 21:45
kafetzou
Кількість повідомлень: 7963
What do the notes under the translation request and translation say?
19 Лютого 2007 01:22
kafetzou
Кількість повідомлень: 7963
I think the Chinese characters should be translated - even if it's a name. If the intended recipient can't read Chinese, then they can't read Chinese!