Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kichina kilichorahisishwa-Kiingereza - 仰同学永远爱聂老婆

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kichina kilichorahisishwaKiingerezaKifaransaKijerumani

Category Sentence - Love / Friendship

Kichwa
仰同学永远爱聂老婆
Nakala
Tafsiri iliombwa na nieying
Lugha ya kimaumbile: Kichina kilichorahisishwa

仰同学永远爱聂老婆
Maelezo kwa mfasiri
仰同学指的是叫仰的同学。聂老婆指的是叫聂的老婆~~

Kichwa
the classmate 仰 loves the wife 聂 forever
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na humanlot
Lugha inayolengwa: Kiingereza

the classmate 仰 (Yang) loves the wife 聂 (Nie) forever
Maelezo kwa mfasiri
翻的chinglish不知对不对你胃口
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na kafetzou - 21 Februari 2007 06:24





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

17 Februari 2007 21:45

kafetzou
Idadi ya ujumbe: 7963
What do the notes under the translation request and translation say?

19 Februari 2007 01:22

kafetzou
Idadi ya ujumbe: 7963
I think the Chinese characters should be translated - even if it's a name. If the intended recipient can't read Chinese, then they can't read Chinese!