Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-İtalyanca - Without a friend, life would be nothing...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Hollandaca

İngilizce

İtalyanca

Başlık	Without a friend, life would be nothing...
Metin Öneri nava91	Kaynak dil: İngilizce Çeviri Martijn A friend is important, or life would be nothing. A best friend is what you need. I am lucky because I have one.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Added some interpunction to make it more readable.. Heb wat interpuntie toegevoegd om het overzichtelijk en leesbaarder te maken..

Başlık	Senza un amico, la vita non avrebbe senso...
Tercüme İtalyanca Çeviri nava91	Hedef dil: İtalyanca Un amico Ã¨ importante, o la vita non avrebbe senso. Un miglior amico Ã¨ quello di cui hai bisogno. Io sono fortunato perchÃ© ne ho uno.

En son Witchy tarafından onaylandı - 28 Mart 2007 19:28