Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



21Μετάφραση - Αγγλικά-Ιταλικά - Without a friend, life would be nothing...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟλλανδικάΑγγλικάΙταλικά

τίτλος
Without a friend, life would be nothing...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από nava91
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από Martijn

A friend is important, or life would be nothing. A best friend is what you need. I am lucky because I have one.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Added some interpunction to make it more readable..

Heb wat interpuntie toegevoegd om het overzichtelijk en leesbaarder te maken..

τίτλος
Senza un amico, la vita non avrebbe senso...
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από nava91
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Un amico è importante, o la vita non avrebbe senso. Un miglior amico è quello di cui hai bisogno. Io sono fortunato perché ne ho uno.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Witchy - 28 Μάρτιος 2007 19:28