379 Język źródłowy Indietro - Ciao Bella Stringimi e non cercarmi sono qui per te amore legami forte al cuore sento giÅ• un'emozione sento giÅ• che piano piano crescerÅ• e poi in fine esploderÅ• tra mille gioie e sensazioni che mai piů scorderai
Io stanotte lo so che ti cercherň tra mille nel cielo mi indicherai sei piů luminosa venere bella e folle stanotte io ti canterei
Stanotte lo so che ti cercherň, tra mille nel cielo mi indicherai sei piů luminosa venere bella e folle stanotte io ti canterei Witam, bardzo proszÄ™ o pomoc w przetÅ‚umaczeniu tekstu piosenki indietra- ciao bella , szukaÅ‚am tego na innych portalach ale niestety nigdzie nie znalazÅ‚am, owszem jest wiele tÅ‚umaczeÅ„ piosenek o podobnym tytule ale to nie TO...bardzo mi na tym zależy..z góry dziÄ™kujÄ™ Ukończone tłumaczenia Przytul mnie mocno | |
314 Język źródłowy Здравейте, ние отново Ви пишем! Какво правите и... Здравейте, ние отново Ви пишем! Какво правите и как Ñе чувÑтвате.ИнтереÑувате ли Ñе от волейбол Ñкоро вие ще бъдете домакини на голÑмо първенÑтво на което оÑновен конкурент на Ð²Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ð¾Ñ‚Ð±Ð¾Ñ€ ще е БългарÑкиÑ.разкажете повече за Ð²Ð°Ñ Ð¸ имам един конкретен въпроÑ: Ð’ полша използва ли Ñе Ð¿Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð³Ð°Ð· за гориво за автомобили и леÑно ли е да Ñе зареди в Полша ! Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð’Ð¸ и дочуване . да Ñе разбира горе-долу добре от французи ! Ukończone tłumaczenia Bonjour; nous vous écrivons de nouveau Good day, we write you again! Witam! Piszemy do Ciebie jeszcze raz. | |
| |
| |
| |
| |
| |
32 Język źródłowy Very Good ,Very Strong,Very Harmonious Very Good ,Very Strong,Very Harmonious Ukończone tłumaczenia Mycket Bra, Mycket Stark, Mycket Harmonisk Svært Greit, Svært Sterk, Svært Harmonisk Nagyon jo, Nagyon erös,Nagyon harmonikusak bardzo dobrze,bardzo mocno ,bardzo pÅ‚ynnie Muito Bom, muito Forte, muito Harmonioso çok Iyi, çok Güçlü, çok Uyumlu Meget god, Meget stærk, Meget harmonisk Erittäin Hyvä, Erittäin Vahva, Erittäin Harmoninen Très Bon, très Fort, très Harmonieux. Velmi dobrý,Velmi silný,Velmi harmonický Дуже добре, дуже Ñильно, дуже гармонійно Sehr Gut, | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
21 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". wedding dress,bridal gown wedding dress,bridal gown <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Ukończone tłumaczenia hääpuku, morsiuspuku venÄanica, svadbena haljina Hochzeitskleid,Brautkleid Ùستان زÙاÙ. رداء عرائسي. веÑільне вбраннÑ, ÑÑƒÐºÐ½Ñ Ð½Ð°Ñ€ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¾Ñ— pruutkleit & pulmakleit Robe nuptiale.. Gelinlik.. vestito nuziale, abito da sposa vestido nupcial, vestido de novia Hochzeitskleid, Brautkleid veshje nuserie,fustan per nuse gaun pengantin БулчинÑка Ñ€Ð¾ÐºÐ»Ñ vestuvinÄ— suknia, nuotakos apdaras لباس عروسی. پیراهن عروس | |
| |
| |
| |
| |