| |
178 Język źródłowy info. "Grazie per la collaborazione, siamo arrivati quasi a 300 iscritti in due giorni, continuiamo a sostenere lo special one con questo gruppo. Spero che la vostra collaborazione continui siete stati tutti quanti fantastici" Ukończone tłumaczenia PodziÄ™kowania | |
| |
| |
90 Język źródłowy Shirin Baby canım sana hep mutluluk dilenır bıliyorum ama ben senle beraber dogum günleri diliyorumsevgıyle ama benle kal Ukończone tłumaczenia hübsche Geliebte | |
105 Język źródłowy Amor amigo, vive comigo, Amor sinsero e sereno... Amor amigo, viva comigo, Amor sincero e sereno acalme-me, Amor de sonho, amor de irrealidade, um dia, dê-me uma oportunidade Concordância verbal corrigida. Editado: sinsero ---> sincero Ukończone tłumaczenia Amore amico, vivi con me, Amore sincero e sereno... Friend love,live with me.Honest ... | |
402 Język źródłowy DiscipÅlae in scholam veniunt. Ibi ... DiscipÅlae in scholam veniunt. Ibi magistram salÅ«tant: «Salve, magistra!» Magistra respondet: «SalvÄ“te, discipulae!» Puellae in schÅla legunt et scribunt. Tum magistra interrÅgat: «Ubi est Italia?» Una puellÄrum respondet: «Italia est in Europa». Et magistra narrat: «Italia est antiqua terra EurÅpae. Italia paeninsula est. Incolae Italiae sunt agricÅlae; etiam nautae in Italia habÄtant. In Italia Roma est. Roma clara est. Poetae fabÅlas de Roma scribunt et Romam celebrant». ПожалуÑта помогите Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¾Ð¼
<hw>01/15/francky</hw> Ukończone tłumaczenia Ученицы приходÑÑ‚ в школу | |
68 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". -romae iam es, puella.-regina ad ... -romae iam es, puella. -regina ad aram erat et deabus multas rosas portabat.
hola quisiera que me ayudaran a traducir dos frases que no se muy bien lo que significa. un saludo y gracias <hw>01/27/francky) Ukończone tłumaczenia -Ya estás en Roma, niña | |
70 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". shume te mira Shume te mira te dyja per nje dite ku asgje nuk shkon tamam :D! Floket e kuq .... UAU! Ukończone tłumaczenia molto carine | |
116 Język źródłowy shqiptar =) kot ben si i interesuar x mua. ti nuk m do &pik. e&un è e kot t mbaj shpresa x ty. ti po rri andej, gjej dndo1tj &un do mundohem t t harroj... non so cosa significhi ma ho urgente bisogno di saperlo. Ukończone tłumaczenia albanese =) | |
| |
| |
| |
338 Język źródłowy A szukasz czy masz na razie dosyć? Chyba trochÄ™... A szukasz czy masz na razie dosyć? Chyba trochÄ™ was mentalnoÅ›ci kulturowe dzieliÅ‚y co? A do bicia nie chcesz wrócić? W każdym żarcie jest trochÄ™ prawdy, ale teraz ze spokojnÄ… gÅ‚owÄ… bÄ™dÄ™ mogÅ‚a do ciebie dzwonić. Jak przyjadÄ… to zadzwoniÄ™ i sobie pogadamy, a teraz zmykam bo jutro czeka mnie latanie po sklepach hahahaha, ciuchy fajne i tanie; wiesz jak to baby. Arek na razie pozdrawia i zadzwoniÄ… jak przyjadÄ…, pa
Ukończone tłumaczenia Suchst Du aber, oder hast du schon die Nase voll? | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |