Tłumaczenie - Czeski-Francuski - Prijemce nezastizen oznameniObecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:  
Kategoria Wyjaśnienia - Nowosci / Sprawy bieżące  Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". | Prijemce nezastizen oznameni | Tekst Wprowadzone przez JOYAU | Język źródłowy: Czeski
Prijemce nezastizen oznamenl | Uwagi na temat tłumaczenia | ceci est la réponse reçue sur un colis postal renvoyé depuis la république tchèque |
|
| Nous n'avons pas pu contacter le destinataire annoncé | TłumaczenieFrancuski Tłumaczone przez Cisa | Język docelowy: Francuski
Nous n'avons pas pu contacter le destinataire annoncé | Uwagi na temat tłumaczenia | Littéralement : "destinataire annoncé "incontacté" -"incontacté" n'existe pas en français, c'est pourquoi la formule correcte est plus longue- |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 1 Luty 2008 08:55
|