Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Txec-Francès - Prijemce nezastizen oznameni

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TxecFrancès

Categoria Explicacions - Noticies / Assumptes actuals

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Prijemce nezastizen oznameni
Text
Enviat per JOYAU
Idioma orígen: Txec

Prijemce nezastizen oznamenl
Notes sobre la traducció
ceci est la réponse reçue sur un colis postal renvoyé depuis la république tchèque

Títol
Nous n'avons pas pu contacter le destinataire annoncé
Traducció
Francès

Traduït per Cisa
Idioma destí: Francès

Nous n'avons pas pu contacter le destinataire annoncé
Notes sobre la traducció
Littéralement : "destinataire annoncé "incontacté" -"incontacté" n'existe pas en français, c'est pourquoi la formule correcte est plus longue-
Darrera validació o edició per Francky5591 - 1 Febrer 2008 08:55