Traduko - Čeĥa-Franca - Prijemce nezastizen oznameni

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Klarigoj - Novaĵxoj / Aktualaj aferoj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Prijemce nezastizen oznameni
Teksto Submetigx per JOYAU	Font-lingvo: Čeĥa Prijemce nezastizen oznamenl
Rimarkoj pri la traduko	ceci est la rÃ©ponse reÃ§ue sur un colis postal renvoyÃ© depuis la rÃ©publique tchÃ¨que

Titolo	Nous n'avons pas pu contacter le destinataire annoncÃ©
Traduko Franca Tradukita per Cisa	Cel-lingvo: Franca Nous n'avons pas pu contacter le destinataire annoncÃ©
Rimarkoj pri la traduko	LittÃ©ralement : "destinataire annoncÃ© "incontactÃ©" -"incontactÃ©" n'existe pas en franÃ§ais, c'est pourquoi la formule correcte est plus longue-

Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591

- 1 Februaro 2008 08:55