Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Norweski-Turecki - Søt du er nÃ¥r du er litt smÃ¥sinna

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NorweskiTurecki

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Søt du er når du er litt småsinna
Tekst
Wprowadzone przez jente26
Język źródłowy: Norweski

Søt du er når du er litt småsinna

Tytuł
Birazcık kızınca çok tatlı oluyorsun
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez feb
Język docelowy: Turecki

Birazcık kızınca çok tatlı oluyorsun
Uwagi na temat tłumaczenia
"You are so sweet when you get a bit angry" in english
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez smy - 12 Luty 2008 16:54





Ostatni Post

Autor
Post

12 Luty 2008 14:37

smy
Liczba postów: 2481
Hi Hege! Could you tell me if the translator's comment is correct?
--------
böyle davrandığım için kusura bakmayın feb, ama emin olmak zorundayım

CC: Hege

12 Luty 2008 15:14

Hege
Liczba postów: 158
It is correct

12 Luty 2008 16:53

smy
Liczba postów: 2481
Thank you!