Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Norskt-Turkiskt - Søt du er når du er litt småsinna

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: NorsktTurkiskt

Bólkur Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Søt du er når du er litt småsinna
Tekstur
Framborið av jente26
Uppruna mál: Norskt

Søt du er når du er litt småsinna

Heiti
Birazcık kızınca çok tatlı oluyorsun
Umseting
Turkiskt

Umsett av feb
Ynskt mál: Turkiskt

Birazcık kızınca çok tatlı oluyorsun
Viðmerking um umsetingina
"You are so sweet when you get a bit angry" in english
Góðkent av smy - 12 Februar 2008 16:54





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

12 Februar 2008 14:37

smy
Tal av boðum: 2481
Hi Hege! Could you tell me if the translator's comment is correct?
--------
böyle davrandığım için kusura bakmayın feb, ama emin olmak zorundayım

CC: Hege

12 Februar 2008 15:14

Hege
Tal av boðum: 158
It is correct

12 Februar 2008 16:53

smy
Tal av boðum: 2481
Thank you!