Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Норвезька-Турецька - SÃ¸t du er nÃ¥r du er litt smÃ¥sinna

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Норвезька

Турецька

Категорія Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	SÃ¸t du er nÃ¥r du er litt smÃ¥sinna
Текст Публікацію зроблено jente26	Мова оригіналу: Норвезька SÃ¸t du er nÃ¥r du er litt smÃ¥sinna

Заголовок	BirazcÄ±k kÄ±zÄ±nca Ã§ok tatlÄ± oluyorsun
Переклад Турецька Переклад зроблено feb	Мова, якою перекладати: Турецька BirazcÄ±k kÄ±zÄ±nca Ã§ok tatlÄ± oluyorsun
Пояснення стосовно перекладу	"You are so sweet when you get a bit angry" in english

Затверджено smy - 12 Лютого 2008 16:54

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		12 Лютого 2008 14:37
	smy Кількість повідомлень: 2481	Hi Hege! Could you tell me if the translator's comment is correct? -------- bÃ¶yle davrandÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in kusura bakmayÄ±n feb, ama emin olmak zorundayÄ±m CC: Hege
		12 Лютого 2008 15:14
	Hege Кількість повідомлень: 158	It is correct
		12 Лютого 2008 16:53
	smy Кількість повідомлень: 2481	Thank you!