תרגום - נורווגית-טורקית - Søt du er nÃ¥r du er litt smÃ¥sinnaמצב נוכחי תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:  
קטגוריה אהבה /ידידות  בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | Søt du er nÃ¥r du er litt smÃ¥sinna | | שפת המקור: נורווגית
Søt du er når du er litt småsinna |
|
| Birazcık kızınca çok tatlı oluyorsun | תרגוםטורקית
תורגם על ידי  feb | שפת המטרה: טורקית
Birazcık kızınca çok tatlı oluyorsun | | "You are so sweet when you get a bit angry" in english |
|
אושר לאחרונה ע"י smy - 12 פברואר 2008 16:54
הודעה אחרונה | | | | |
12 פברואר 2008 14:37 | | 
smyמספר הודעות: 2481 | Hi Hege! Could you tell me if the translator's comment is correct?
--------
böyle davrandığım için kusura bakmayın feb, ama emin olmak zorundayım  CC: Hege | | |
12 פברואר 2008 15:14 | | 
Hegeמספר הודעות: 158 | | | |
12 פברואר 2008 16:53 | |
smyמספר הודעות: 2481 | |
|
| 
תרגומים מועדפים