Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tekst oryginalny - Rumuński - învăţătoarea noastră nu ÅŸtie ce-i aia pisică
Obecna pozycja
Tekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Zdanie
Tytuł
învăţătoarea noastră nu ştie ce-i aia pisică
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez
roudoudou
Język źródłowy: Rumuński
învăţătoarea noastră nu ştie ce-i aia pisică
Uwagi na temat tłumaczenia
bonjour, je suis nouvellesur ce forum et débute l'apprentissage du roumain je sais ce que veut dire cette phrase mais du point de vue grammatical je ne sais pas ce que représente "aia" dans cette phrase merci de m'aider
Ostatnio edytowany przez
iepurica
- 6 Marzec 2008 15:54
Ostatni Post
Autor
Post
6 Marzec 2008 15:29
Freya
Liczba postów: 1910
"aia" = aceea = demonstrative pronoun(pronom demonstratif).
6 Marzec 2008 16:03
roudoudou
Liczba postów: 2
merci Freya