Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригинален текст - Румънски - învăţătoarea noastră nu ÅŸtie ce-i aia pisică
Текущо състояние
Оригинален текст
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Изречение
Заглавие
învăţătoarea noastră nu ştie ce-i aia pisică
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от
roudoudou
Език, от който се превежда: Румънски
învăţătoarea noastră nu ştie ce-i aia pisică
Забележки за превода
bonjour, je suis nouvellesur ce forum et débute l'apprentissage du roumain je sais ce que veut dire cette phrase mais du point de vue grammatical je ne sais pas ce que représente "aia" dans cette phrase merci de m'aider
Най-последно е прикачено от
iepurica
- 6 Март 2008 15:54
Последно мнение
Автор
Мнение
6 Март 2008 15:29
Freya
Общо мнения: 1910
"aia" = aceea = demonstrative pronoun(pronom demonstratif).
6 Март 2008 16:03
roudoudou
Общо мнения: 2
merci Freya