Tłumaczenie - Serbski-Francuski - Znam da je tesko al nemogu da izdrzim ovako ja cu...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Znam da je tesko al nemogu da izdrzim ovako ja cu...
Tekst Wprowadzone przez celyn	Język źródłowy: Serbski Znam da je tesko al nemogu da izdrzim ovako. ja cu to da ti vratim. Zao mi je da ti trazim, al je velika kriza.

Tytuł	Je sais que c'est difficile mais je ne peux plus tenir comme Ã§a, je te...
Tłumaczenie Francuski Tłumaczone przez Anouchka	Język docelowy: Francuski Je sais que c'est difficile mais je ne peux plus tenir comme Ã§a, je te le rendrai. DÃ©solÃ© de te demander Ã§a, mais c'est vraiment la crise.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Botica - 27 Marzec 2008 09:52