Prevođenje - Srpski-Francuski - Znam da je tesko al nemogu da izdrzim ovako ja cu...Trenutni status Prevođenje
Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | Znam da je tesko al nemogu da izdrzim ovako ja cu... | | Izvorni jezik: Srpski
Znam da je tesko al nemogu da izdrzim ovako. ja cu to da ti vratim. Zao mi je da ti trazim, al je velika kriza. |
|
| Je sais que c'est difficile mais je ne peux plus tenir comme ça, je te... | | Ciljni jezik: Francuski
Je sais que c'est difficile mais je ne peux plus tenir comme ça, je te le rendrai. Désolé de te demander ça, mais c'est vraiment la crise. |
|
Posljednji potvrdio i uredio Botica - 27 ožujak 2008 09:52
|