Vertimas - Serbų-Prancūzų - Znam da je tesko al nemogu da izdrzim ovako ja cu...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Znam da je tesko al nemogu da izdrzim ovako ja cu...
Tekstas Pateikta celyn	Originalo kalba: Serbų Znam da je tesko al nemogu da izdrzim ovako. ja cu to da ti vratim. Zao mi je da ti trazim, al je velika kriza.

Pavadinimas	Je sais que c'est difficile mais je ne peux plus tenir comme Ã§a, je te...
Vertimas Prancūzų Išvertė Anouchka	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų Je sais que c'est difficile mais je ne peux plus tenir comme Ã§a, je te le rendrai. DÃ©solÃ© de te demander Ã§a, mais c'est vraiment la crise.

Validated by Botica - 27 kovas 2008 09:52