Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Serbski-Francuski - demande de traduction

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SerbskiFrancuski

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
demande de traduction
Tekst
Wprowadzone przez hea
Język źródłowy: Serbski

zelio bi samo jos jednom da te vidim koliko sam nadu izgubio
Uwagi na temat tłumaczenia
un serb m'a écris cette phrase... j'aimerai savoir que cela veut dire en français de france

Tytuł
J'aimerais te voir seulement encore une fois.
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Francuski

J'aimerais te voir juste encore une fois. Comment j'ai perdu ma foi.
Uwagi na temat tłumaczenia
Bridge from Roller Coaster :
I would like to see you just one more time. How I've lost my faith.

Thank you Roller Coaster.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 24 Marzec 2008 00:08