Translation - Serbian-French - demande de traductionCurrent status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Sentence  This translation request is "Meaning only". | | Text
Submitted by  hea | Source language: Serbian
zelio bi samo jos jednom da te vidim koliko sam nadu izgubio | Remarks about the translation | un serb m'a écris cette phrase... j'aimerai savoir que cela veut dire en français de france |
|
| J'aimerais te voir seulement encore une fois. | | Target language: French
J'aimerais te voir juste encore une fois. Comment j'ai perdu ma foi. | Remarks about the translation | Bridge from Roller Coaster :
I would like to see you just one more time. How I've lost my faith.
Thank you Roller Coaster. |
|
Last validated or edited by Francky5591 - 24 March 2008 00:08
| 
Favorite translations