Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hebrajski-Szwedzki - Ani meta alaich

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HebrajskiSzwedzki

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Ani meta alaich
Tekst
Wprowadzone przez thompa777
Język źródłowy: Hebrajski

Ani meta alaich

Tytuł
jag är galen i dig
Tłumaczenie
Szwedzki

Tłumaczone przez kategundersen
Język docelowy: Szwedzki

jag är galen i dig
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pias - 20 Maj 2008 09:31





Ostatni Post

Autor
Post

20 Maj 2008 06:58

ittaihen
Liczba postów: 98
direct transcrip[tion: i'm dying about you
literally means - i'm crazy about you
moreover, this sentance said by female and adressed for a female

20 Maj 2008 09:34

pias
Liczba postów: 8113
Thanks ittaihen for the bridge!!

Then your translation is perfect kategundersen!