Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Иврит-Swedish - Ani meta alaich

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИвритSwedish

Категория Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Ani meta alaich
Текст
Предоставено от thompa777
Език, от който се превежда: Иврит

Ani meta alaich

Заглавие
jag är galen i dig
Превод
Swedish

Преведено от kategundersen
Желан език: Swedish

jag är galen i dig
За последен път се одобри от pias - 20 Май 2008 09:31





Последно мнение

Автор
Мнение

20 Май 2008 06:58

ittaihen
Общо мнения: 98
direct transcrip[tion: i'm dying about you
literally means - i'm crazy about you
moreover, this sentance said by female and adressed for a female

20 Май 2008 09:34

pias
Общо мнения: 8113
Thanks ittaihen for the bridge!!

Then your translation is perfect kategundersen!