תרגום - עברית-שוודית - Ani meta alaich

direct transcrip[tion: i'm dying about you
literally means - i'm crazy about you
moreover, this sentance said by female and adressed for a female

Thanks ittaihen for the bridge!!

Then your translation is perfect kategundersen!