Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - bilmem hoÅŸlanıyorum resimlerine baktığımda...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielski

Kategoria Życie codzienne - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
bilmem hoşlanıyorum resimlerine baktığımda...
Tekst
Wprowadzone przez blacckk
Język źródłowy: Turecki

bilmem hoslanıyorum resimlerine baktıgımda beyeniyorum kendime yakın buluyorum

Tytuł
I don't know, I enjoy looking at your photos...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Angielski

I don't know, I enjoy looking at your photos, I like it, I feel we are close.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 19 Kwiecień 2008 17:36





Ostatni Post

Autor
Post

18 Kwiecień 2008 09:49

aylin8484
Liczba postów: 2
ı enjoy, when ı look your photos ı like,ı find you to close myself

19 Kwiecień 2008 08:49

cesur_civciv
Liczba postów: 268
Hello turkishmiss again,
"hoşlanıyorum""beğniyorum" = "take my fancy""take a fancy to (you)"