Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - bilmem hoÅŸlanıyorum resimlerine baktığımda...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Категория Повседневность - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
bilmem hoşlanıyorum resimlerine baktığımda...
Tекст
Добавлено blacckk
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

bilmem hoslanıyorum resimlerine baktıgımda beyeniyorum kendime yakın buluyorum

Статус
I don't know, I enjoy looking at your photos...
Перевод
Английский

Перевод сделан turkishmiss
Язык, на который нужно перевести: Английский

I don't know, I enjoy looking at your photos, I like it, I feel we are close.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 19 Апрель 2008 17:36





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

18 Апрель 2008 09:49

aylin8484
Кол-во сообщений: 2
ı enjoy, when ı look your photos ı like,ı find you to close myself

19 Апрель 2008 08:49

cesur_civciv
Кол-во сообщений: 268
Hello turkishmiss again,
"hoşlanıyorum""beğniyorum" = "take my fancy""take a fancy to (you)"