Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - bilmem hoÅŸlanıyorum resimlerine baktığımda...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف حياة يومية - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
bilmem hoşlanıyorum resimlerine baktığımda...
نص
إقترحت من طرف blacckk
لغة مصدر: تركي

bilmem hoslanıyorum resimlerine baktıgımda beyeniyorum kendime yakın buluyorum

عنوان
I don't know, I enjoy looking at your photos...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف turkishmiss
لغة الهدف: انجليزي

I don't know, I enjoy looking at your photos, I like it, I feel we are close.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 19 أفريل 2008 17:36





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

18 أفريل 2008 09:49

aylin8484
عدد الرسائل: 2
ı enjoy, when ı look your photos ı like,ı find you to close myself

19 أفريل 2008 08:49

cesur_civciv
عدد الرسائل: 268
Hello turkishmiss again,
"hoşlanıyorum""beğniyorum" = "take my fancy""take a fancy to (you)"