Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - bilmem hoşlanıyorum resimlerine baktığımda...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Catégorie Vie quotidienne - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
bilmem hoşlanıyorum resimlerine baktığımda...
Texte
Proposé par blacckk
Langue de départ: Turc

bilmem hoslanıyorum resimlerine baktıgımda beyeniyorum kendime yakın buluyorum

Titre
I don't know, I enjoy looking at your photos...
Traduction
Anglais

Traduit par turkishmiss
Langue d'arrivée: Anglais

I don't know, I enjoy looking at your photos, I like it, I feel we are close.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 19 Avril 2008 17:36





Derniers messages

Auteur
Message

18 Avril 2008 09:49

aylin8484
Nombre de messages: 2
ı enjoy, when ı look your photos ı like,ı find you to close myself

19 Avril 2008 08:49

cesur_civciv
Nombre de messages: 268
Hello turkishmiss again,
"hoşlanıyorum""beğniyorum" = "take my fancy""take a fancy to (you)"