Tłumaczenie - Polski-Angielski - Wiem ze ona nie chce mnie spotkac bo jag nie...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Potoczny język - Dzieci i nastolatki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Wiem ze ona nie chce mnie spotkac bo jag nie...
Tekst Wprowadzone przez linotype	Język źródłowy: Polski Wiem ze ona nie chce mnie spotkac bo jag nie lubie ze ona chce byc tak blisko ciebie, ale cholera ty jestes MOJ chlopak i ze ty, juz po

Tytuł	I know that she doesn't want to meet me because I...
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez kredka	Język docelowy: Angielski I know that she doesn't want to meet me because I don't like her to be close to you, but damn it!, you are MY boyfriend and that you after...

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 20 Maj 2008 04:46

Ostatni Post

	Autor	Post
		19 Maj 2008 18:10
	Tantine Liczba postów: 2747	Hi kredka, Hi Lilly What does "and that you after" mean? Bises Tantine
		19 Maj 2008 18:11
	linotype Liczba postów: 2	i was twung' to short it not enugh points ._.
		20 Maj 2008 16:51
	kredka Liczba postów: 6	I think that I didn't see all the text, because somebody didn't have got enough points to ends it, so I translated what I saw.