Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Полски-Английски - Wiem ze ona nie chce mnie spotkac bo jag nie...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Полски

Английски

Swedish

Категория Разговорен - Децата и младежите

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Wiem ze ona nie chce mnie spotkac bo jag nie...
Текст Предоставено от linotype	Език, от който се превежда: Полски Wiem ze ona nie chce mnie spotkac bo jag nie lubie ze ona chce byc tak blisko ciebie, ale cholera ty jestes MOJ chlopak i ze ty, juz po

Заглавие	I know that she doesn't want to meet me because I...
Превод Английски Преведено от kredka	Желан език: Английски I know that she doesn't want to meet me because I don't like her to be close to you, but damn it!, you are MY boyfriend and that you after...

За последен път се одобри от lilian canale

- 20 Май 2008 04:46

Последно мнение

	Автор	Мнение
		19 Май 2008 18:10
	Tantine Общо мнения: 2747	Hi kredka, Hi Lilly What does "and that you after" mean? Bises Tantine
		19 Май 2008 18:11
	linotype Общо мнения: 2	i was twung' to short it not enugh points ._.
		20 Май 2008 16:51
	kredka Общо мнения: 6	I think that I didn't see all the text, because somebody didn't have got enough points to ends it, so I translated what I saw.