Tłumaczenie - Węgierski-Serbski - slabo divanim madjarski

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Pieśn/piósenka

Tytuł	slabo divanim madjarski
Tekst Wprowadzone przez milica_nbg	Język źródłowy: Węgierski A hold a felhok moge rejtozott, ket csillag csak oz egen mint a szemed, mint a gyongyharmatka...

Tytuł	slabo divanim madjarski
Tłumaczenie Serbski Tłumaczone przez denis88	Język docelowy: Serbski Mesec se skrio iza oblaka, samo dve zvezde na nebu kao oÄi tvoje, kao biserna rosa...
Uwagi na temat tłumaczenia	Ovaj prevod ne moÅ¾e biti prepevana verzija pesme, jer ne znam dobro da uklapam stihove, ali prevod teksta je taÄan u svakom drugom smislu.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Roller-Coaster - 8 Wrzesień 2008 23:02