Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kihangeri-Kisabia - slabo divanim madjarski
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Song
Kichwa
slabo divanim madjarski
Nakala
Tafsiri iliombwa na
milica_nbg
Lugha ya kimaumbile: Kihangeri
A hold a felhok moge rejtozott,
ket csillag csak oz egen
mint a szemed,
mint a gyongyharmatka...
Kichwa
slabo divanim madjarski
Tafsiri
Kisabia
Ilitafsiriwa na
denis88
Lugha inayolengwa: Kisabia
Mesec se skrio iza oblaka,
samo dve zvezde na nebu
kao oÄi tvoje,
kao biserna rosa...
Maelezo kwa mfasiri
Ovaj prevod ne može biti prepevana verzija pesme, jer ne znam dobro da uklapam stihove, ali prevod teksta je taÄan u svakom drugom smislu.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
Roller-Coaster
- 8 Septemba 2008 23:02