Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bułgarski-Angielski - Кои по дяволите се жие ,че да ме съдите че си...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BułgarskiAngielski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Кои по дяволите се жие ,че да ме съдите че си...
Tekst
Wprowadzone przez tan4encety
Język źródłowy: Bułgarski

Кои по дяволите се вие,че да ме съдите,че си живея живота?

Tytuł
Who the hell are you...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez ViaLuminosa
Język docelowy: Angielski

Who the hell are you to judge me for (just) living my life?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Tantine - 14 Październik 2008 00:37





Ostatni Post

Autor
Post

11 Październik 2008 18:09

Tantine
Liczba postów: 2747
Great English

I've set a poll

Bises
Tantine

11 Październik 2008 23:02

ViaLuminosa
Liczba postów: 1116
Moreover matching the original word by word!...