Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - بلغاری-انگلیسی - Кои по дяволите се жие ,че да ме съдите че си...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغاریانگلیسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Кои по дяволите се жие ,че да ме съдите че си...
متن
tan4encety پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بلغاری

Кои по дяволите се вие,че да ме съдите,че си живея живота?

عنوان
Who the hell are you...
ترجمه
انگلیسی

ViaLuminosa ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Who the hell are you to judge me for (just) living my life?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Tantine - 14 اکتبر 2008 00:37





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

11 اکتبر 2008 18:09

Tantine
تعداد پیامها: 2747
Great English

I've set a poll

Bises
Tantine

11 اکتبر 2008 23:02

ViaLuminosa
تعداد پیامها: 1116
Moreover matching the original word by word!...