Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Βουλγαρικά-Αγγλικά - Кои по дяволите се жие ,че да ме съдите че си...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΒουλγαρικάΑγγλικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Кои по дяволите се жие ,че да ме съдите че си...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από tan4encety
Γλώσσα πηγής: Βουλγαρικά

Кои по дяволите се вие,че да ме съдите,че си живея живота?

τίτλος
Who the hell are you...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από ViaLuminosa
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Who the hell are you to judge me for (just) living my life?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Tantine - 14 Οκτώβριος 2008 00:37





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

11 Οκτώβριος 2008 18:09

Tantine
Αριθμός μηνυμάτων: 2747
Great English

I've set a poll

Bises
Tantine

11 Οκτώβριος 2008 23:02

ViaLuminosa
Αριθμός μηνυμάτων: 1116
Moreover matching the original word by word!...