Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Francuski - Te inventaré. Te inventaré en cualquier mirada,...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiAngielskiFrancuski

Kategoria Pieśn/piósenka - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Te inventaré. Te inventaré en cualquier mirada,...
Tekst
Wprowadzone przez kpp
Język źródłowy: Hiszpański

Te inventaré. Te inventaré en cualquier mirada, cualquier gesto, cualquier cama. Te inventaré cada mañana.
Uwagi na temat tłumaczenia
Es una forma de decir a alguien, que a pesar de que no esté a tu lado, tu le veras en otras personas.

Tytuł
Je t'inventerai. Je t'inventerai dans chaque regard...
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez constancedm
Język docelowy: Francuski

Je t'inventerai. Je t'inventerai dans chaque regard, chaque geste, chaque lit. Je t'inventerai chaque matin.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 10 Listopad 2008 23:48