Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Franceză - Te inventaré. Te inventaré en cualquier mirada,...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăEnglezăFranceză

Categorie Cântec - Dragoste/Prietenie

Titlu
Te inventaré. Te inventaré en cualquier mirada,...
Text
Înscris de kpp
Limba sursă: Spaniolă

Te inventaré. Te inventaré en cualquier mirada, cualquier gesto, cualquier cama. Te inventaré cada mañana.
Observaţii despre traducere
Es una forma de decir a alguien, que a pesar de que no esté a tu lado, tu le veras en otras personas.

Titlu
Je t'inventerai. Je t'inventerai dans chaque regard...
Traducerea
Franceză

Tradus de constancedm
Limba ţintă: Franceză

Je t'inventerai. Je t'inventerai dans chaque regard, chaque geste, chaque lit. Je t'inventerai chaque matin.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 10 Noiembrie 2008 23:48