Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-צרפתית - Te inventaré. Te inventaré en cualquier mirada,...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאנגליתצרפתית

קטגוריה שיר - אהבה /ידידות

שם
Te inventaré. Te inventaré en cualquier mirada,...
טקסט
נשלח על ידי kpp
שפת המקור: ספרדית

Te inventaré. Te inventaré en cualquier mirada, cualquier gesto, cualquier cama. Te inventaré cada mañana.
הערות לגבי התרגום
Es una forma de decir a alguien, que a pesar de que no esté a tu lado, tu le veras en otras personas.

שם
Je t'inventerai. Je t'inventerai dans chaque regard...
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי constancedm
שפת המטרה: צרפתית

Je t'inventerai. Je t'inventerai dans chaque regard, chaque geste, chaque lit. Je t'inventerai chaque matin.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 10 נובמבר 2008 23:48