Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Іспанська-Французька - Te inventaré. Te inventaré en cualquier mirada,...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаАнглійськаФранцузька

Категорія Пісні - Кохання / Дружба

Заголовок
Te inventaré. Te inventaré en cualquier mirada,...
Текст
Публікацію зроблено kpp
Мова оригіналу: Іспанська

Te inventaré. Te inventaré en cualquier mirada, cualquier gesto, cualquier cama. Te inventaré cada mañana.
Пояснення стосовно перекладу
Es una forma de decir a alguien, que a pesar de que no esté a tu lado, tu le veras en otras personas.

Заголовок
Je t'inventerai. Je t'inventerai dans chaque regard...
Переклад
Французька

Переклад зроблено constancedm
Мова, якою перекладати: Французька

Je t'inventerai. Je t'inventerai dans chaque regard, chaque geste, chaque lit. Je t'inventerai chaque matin.
Затверджено Francky5591 - 10 Листопада 2008 23:48