Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Bułgarski - soy rebelde

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiBułgarski

Tytuł
soy rebelde
Tekst
Wprowadzone przez 4er4eve
Język źródłowy: Hiszpański

soy rebelde

Tytuł
Аз съм бунтар
Tłumaczenie
Bułgarski

Tłumaczone przez tissi
Język docelowy: Bułgarski

Аз съм бунтар
Uwagi na temat tłumaczenia
думата soy,която на български означава "съм" употребена самостоятелно понякога има значение на "соев", но е напълно правилно да се каже на испански "съм бунтар", като се изпусне местоимението "Аз"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ViaLuminosa - 12 Styczeń 2009 21:40