Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Bulgară - soy rebelde

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăBulgară

Titlu
soy rebelde
Text
Înscris de 4er4eve
Limba sursă: Spaniolă

soy rebelde

Titlu
Аз съм бунтар
Traducerea
Bulgară

Tradus de tissi
Limba ţintă: Bulgară

Аз съм бунтар
Observaţii despre traducere
думата soy,която на български означава "съм" употребена самостоятелно понякога има значение на "соев", но е напълно правилно да се каже на испански "съм бунтар", като се изпусне местоимението "Аз"
Validat sau editat ultima dată de către ViaLuminosa - 12 Ianuarie 2009 21:40