Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tekst oryginalny - Turecki - düm tek tekkk

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiArabski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
düm tek tekkk
Język źródłowy: Turecki

düm tek tekkk
Uwagi na temat tłumaczenia
Admin's note : Accepted request
Ostatnio edytowany przez Francky5591 - 2 Luty 2009 09:54





Ostatni Post

Autor
Post

22 Styczeń 2009 08:40

bg_41
Liczba postów: 27
düm tek tekk

1 Luty 2009 22:15

lilian canale
Liczba postów: 14972
Kafe? Is this translatable?

CC: kafetzou

1 Luty 2009 22:29

kafetzou
Liczba postów: 7963
Maybe - I'd say "Pa-rum-pa-pum-pum", as in the Christmas song, "The Little Drummer Boy".

This is the title and the main lyric of the Turkish entry into the Eurovision song contest. It's the sound of the drum when it beats this typical Turkish rhythm.

1 Luty 2009 22:31

kafetzou
Liczba postów: 7963
I just translated it.