Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



10Originaltext - Türkisch - düm tek tekkk

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglischArabisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
düm tek tekkk
Herkunftssprache: Türkisch

düm tek tekkk
Bemerkungen zur Übersetzung
Admin's note : Accepted request
Zuletzt bearbeitet von Francky5591 - 2 Februar 2009 09:54





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

22 Januar 2009 08:40

bg_41
Anzahl der Beiträge: 27
düm tek tekk

1 Februar 2009 22:15

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Kafe? Is this translatable?

CC: kafetzou

1 Februar 2009 22:29

kafetzou
Anzahl der Beiträge: 7963
Maybe - I'd say "Pa-rum-pa-pum-pum", as in the Christmas song, "The Little Drummer Boy".

This is the title and the main lyric of the Turkish entry into the Eurovision song contest. It's the sound of the drum when it beats this typical Turkish rhythm.

1 Februar 2009 22:31

kafetzou
Anzahl der Beiträge: 7963
I just translated it.